清水秀高
Hidetaka Shimizu
江戶切子 1974-
伝統工芸士
在清秀玻璃工作室,我們重視傳統的“手工拋光”技術。
Kiriko是一種使用旋轉的砂輪或金剛石砂輪對玻璃進行切割以形成圖案的技術。切割的部分會像毛玻璃一樣變白,為了使其透明,必須對其進行拋光。如今,一種將作品浸入化學制品並進行拋光的技術、“酸拋光”,正在成為主流。使用“酸拋光”可以將拋光作業外包給專門的工匠,因此可以大大減少切子制作者的勞動,使其可以將時間用於圖案的加工,使得切子生產變得很有效率。
另一方面,“手工拋光”的效率很低,因為它需要對切割處進行一一拋光處理,比看起來要花費更多的時間,並且比起切割需要花費更多的時間來學習和掌握。自從開始學習江戶切子制作以來,清秀一直主要在進行“手工拋光”工作。
清秀用於手工拋光打磨的時間可能占據了他職業生涯的一半時間。盡管手工拋光是一種效率低下的技術,但也具有優點。請感受通過“手工拋光”技術制作的江戶切子的觸感。清秀工作室將繼續註重並傳承這種“手工拋光”的品質。